An AI tutor wrapped around the media you already watch. Tap any word for a translation, ask the tutor to explain a sentence, then lock it in with quizzes and flashcards built from the exact clip.
Free to start. No credit card needed.
Drill apps get repetitive. Native videos go too fast. Xlang sits in the middle — real Shorts, YouTube, news, and podcasts at your level, with an AI tutor and a gamified loop that turns what you watch into words you keep.
Try the loop right here.
Tap a word, take a quiz, watch your vocabulary grow — three pieces of the learning loop, working together.
Tap any word for an instant translation.
Save it to your vocabulary without pausing the video.
Losing weight is really difficult and unfortunately
Quiz yourself. Actually retain it.
Our algorithm surfaces words right before you forget them.
3 words from the demo clip
No account needed — try it now.
Every word you save, tracked.
Master 1,000 words and reach your milestone.
0+
words saved this week
Goal: 1,000
words mastered
Körper
body
abnehmen
lose weight
tatsächlich
actually
Kalorien
calories
Works with the media you already watch.
Xlang turns Shorts, YouTube videos, news shows, and podcasts into a personalised lesson — no syllabus, no textbook, no flashcards from a stranger.
Short-scroll videos
TikTok, Reels, YouTube Shorts. Bite-sized native speech with instant breakdowns.
YouTube videos
Long-form creators, vlogs, interviews. Paste any link to import the transcript.
News shows
Daily news clips at native pace, level-tagged so you watch what fits your level.
Podcasts
Audio episodes auto-transcribed and synced. Tap any line to replay or save it.
Real content, matched
to your level.
Every video, Short, news clip, and podcast is tagged A1 to C1. Start where you are and let the library grow with you — no guesswork, no native-speed chaos, no kids' sentences for adults.
The learning loop, automated.
Watch. Ask. Quiz. Repeat. Xlang generates the practice for you so the vocabulary you encounter actually sticks.
AI tutor that watched it with you
Ask anything about what you just heard. Grammar, slang, why a word changed — your tutor knows the exact clip.
Auto-generated quizzes
Every video, podcast, or Short turns into a quiz built from the vocabulary and grammar that actually appeared.
Smart flashcards
Saved words become spaced-repetition flashcards — surfaced right before you forget them, with the original clip attached.
Streaks, XP, and levels
Daily streaks, XP for every quiz, and CEFR-style levels you can actually feel yourself climbing.
Frequently Asked Questions
What is Xlang exactly?+
Is Xlang free to use?+
What languages can I learn?+
How is Xlang different from Duolingo or Babbel?+
Can I bring my own videos and podcasts?+
Does it work on my phone?+
Stop drilling.
Start watching.
Real videos. Real podcasts. Real progress — with an AI tutor in your corner. Free to start, no credit card needed.
Free to start. No credit card needed.